7&%=A-$H#!7-L-*!JA&%!C&55!8#!-==';65&%A#7!&(!%G8%#NG#(L!4#$%&'(%!'D!LA&%!7'=G;#(L*!Z(&L&-55.0!
;#-%G$#;#(L%!C&55!8#!='(7G=L#7!-L!-55!%&L#%!D'55'C&(H!LA# !; # LA '7 %!6 $# %# ( L# 7!&( !JG$(&6%##7!-(7!
<-G#$!K+1)1M*!Q -L#$!%G$D-=#!#5#4-L&'(%!-(7!%L-H#!65-L#!5'=-L&'(%!C&55!-5%'!8#!%G$4#.#7!='(=G$$#(L5.!
C&LA!7&%=A-$H#*!
!
:@JZdi<9!
• Q-L#$%A#7!J#=A(&=&-(%!C&55!%#=G$#!%G$4#.&(H!#NG&6;#(L!-L!LA#&$!A';#!&(%L&LGL&'(%*!
• Q-L#$%A#7!J#=A(&=&-(%!C&55!C'$>!L'!7#4#5'6!65-(%!D'$!;#-%G$&(H!7&%=A-$H#!-=$'%%!LA#!
$-(H#!'D!D5'C%*!
!
3.9 Field#Calibration#Schedule#and#Procedures##
!
<#4#$-5!'D!LA#!-NG-L&=!%#(%'$%!-$#!%G8U#=L!L'!7$&DL!LA-L!(##7%!L'!8#!-77$#%%#7!8.!$#HG5-$!=-5&8$-L&'(*!
:55!'D!LA#!=-5&8$-L&'(!&%!6#$D'$ ; #7!' (!LA#!T <Z!Ef d !%'( 7#%0!-( 7!7#L- &5%!=-(!8 #!D'G( 7!&(!LA #!; -( G- 5!
Kf.5#;0!+1)+M*!<L#6 %!-$#!%6#=&D!&(!:6 6# (7&B!E !L'!6$'4&7# !='; 65#L# !7'=G ; #(L- L&'(*!@-5&8$-L&' (!&%!
6#$D'$;#7!D'$!3d0!<@0!6F0!D5G'$#%=#(L!7&%%'54#7!'$H-(&=!;-LL#$!KD3d,M0!85G#OH$##(!-5H-#!-(7!
@A5'$'6A.55!KL'L-5!-5H-#M*!Z(!H#(#$-50!LA#%#!=-5&8$-L&'(%!-$#!6#$D'$;#7!'(O%&L#0!&(!LA#!D9*!
@-5&8$-L&'(!=$&L#$&-!-$#!-7-6L#7!D$';!Q-H(#$!#L!-5*!K+11/M*!i'L#!LA-L!=-5&8$-L&'(%!-%!C#55!-%!
;-L#$&-5%!-(7!%L-(7-$7%!G%#7!D'$!=-5&8$-L&'(!%A'G57!8#!$#='$7 #7!'( !LA#!D9!%A# #L!-( 7!LA#( !#(L# $#7!
&(L'!LA#!E N G &6 ;#(L!,-( - H #;#(L!C# 8 %&L# *!@ -5&8 $ -L &' (!C&55!8#!='(7 G = L# 7 !C &LA !- L!5# -% L!;'(LA5.!
D$#NG#( =. !G (7 # $!" #$ %&' (!) *1 !'D!LA &%!7 ' =G ; # ( L*!J A# !6 $' U#= L!C &55!;'4#!L'!8&OC##>5.!=-5&8$-L&'(!-%!
%''(!-%!&%!D#-%&85#*!
!
i'L#!LA-L!%';#!'D!LA#!=A#;&=-5%!G%#7!D'$!=-5&8$-L&'(!;-.!$#NG&$#!%6#=&-5!A-(75&(H*!J'!
#(%G$#!%-D#!A-(75&(H!'D!=A#;&=-5%!-(7!%'5GL&'(%0!LA#!C-L#$%A#7!L#=A(&=&-(%!A-4#!,-L#$&-5!
<-D#L.!3-L-!<A##L%!K,<3<M!$#-7&5.!-==#%%&85#!D'$!-55!'D!LA#!;-L#$&-5%!LA#.!G%#*!:55!A-P-$7'G%!
;-L#$&-5%!-(7!C-%L#!G%#7!&(!LA#!D9!'$!LA#!5-8!C&55!8#!7&%6'%#7!'D!6$'6#$5.!-=='$7&(H!L'!
$&%>!;-(-H#;#(L!6$'=#7G$#%!-L!#-=A!G(&4#$%&L.*!I(7#$!('!=&$=G;%L-(=#%!%A-55!A-P-$7'G%!
C-%L#!8#!7&%6'%#7!'D!&(!LA#!D9*!<##!:66#(7&B!a!D'$!7#L-&5%!'(!=A#;&=-5!7&%6'%-5*!
!
:@JZdi<9!!
● Q-L#$%A#7!J#=A(&=&-(%!C&55!6#$D'$;!=-5&8$-L&'(!=A#=>%!-(7!=-5&8$-L&'(%!&D!(##7#7!-L!-NG-L&=!
%&L#%!;'(LA5.0!-L!-!;&(&;G;*!
● @-5&8$-L&'(%!C&55!8#!$#='$7#7!&(!D9!('L#%!-(7!LA#(!L$-(%D#$$#7!L'!LA#!ENG&6;#(L!
,-(-H#;#(L!C#8%&L#*!
● Q-L#$%A#7!J#=A(&=&-(%!C&55!$#4&#C!LA#!,<3<!D'$!#-=A!=A#;&=-5!G%#7!-(7!D'55'C!6$'=#7G$#%!
D'$!7&%6'%- 5*!
!
3.10 Visual#Data#Monitoring#
!
:(!&;6'$L-(L!=';6'(#(L!'D!NG-5&L.!-%%G$-(=#!D'$!%#(%'$!7-L-!&%!-=L&4#5.!;'(&L'$&(H!LA#!%L$#-;%!'D!
7-L-!8#&(H!='55#=L#7*!Z(=';&(H!7-L-!D$';!-55!%&L#%!C&55!8#!4&%G-55.!=A#=>#7!8.!LA#!`:,IJ!L#=A (&=&-( %!
G%&(H!d3,!J''5%!KALL69XXA&%*=G-A%&*'$HX'7;L''5%*AL;50!ALL6%9XXH&LAG8*=';XI@FZ@Xd3,J''5%e.LA!
'(M!'$!-!%&;&5-$!%'DLC-$#!-665&=-L&'( *!JA#!7-L- !C&55!8#!-%%# %%#7!D'55'C &(H!LA#!C' $>D5'C9!
)* e#$D'$;!4&%G-5!=A#=>%!7-L-!#4#$.!+O[!7-.%*!QA#(!LA&%!=-(('L!8#!-=A#7!7G#!L'!%&=>(#%%0!
4-=-L&'(0!#L=*0!-!L#=A(&=&-(!D$';!-('LA#$!C-L#$%A#7!;-.!D&55!&(!-%!(##7#7*!
+* Z7#(L&D.!6'L#(L&-5!6$'85#;%!-(7!b:Xb@!&%%G#%!-(7!7'=G;#(L!&(!,'(&L'$&(H!W'H*!
[* e$&'$&L&P#!-(7!L$-=>!6$'85#;%*!
2* :77$#%%!6$'85#;%!8-%#7!'(!6$&'$&L.!&(!$#5-L&'(!L'!'LA#$!`:,IJ!L-%>%*!
(264 strony)
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Komentarze do niniejszej Instrukcji